Гордий Будьщо

50.00грн.

Автор: Ірена Доускова
Переклад із чеської: Ірина Забіяка
Ілюстрація на обкладинці: Юлія Стахівська
Ілюстрації: Марія Фоя
Рік видання: 2015
Обкладинка: тверда
Сторінок: 136
ISBN: 978 9669 7403 5 9

 

Чехословаччина, провінційне містечко, 1970-ті роки. Доба т.зв. «нормалізації», як офіційно йменувала тодішня комуністична влада радянську окупацію 1968-89 рр. Оповідачка – восьмирічна Геленка, самотнє дитя з розвиненою фантазією, вчиться, як виживати в жорстокому й брутальному довколишньому світі, не втративши при тому себе. Її мати і вітчим – актори театру, бабця-єврейка загинула у часи Другої світової війни, а батько емігрував у США.

В країні починаються нагінки на “ворожих соціалізму елементів”, жертвою яких стає й Геленчина мама, ідеологічний контроль і корупція проникають у школу й родину, затруюють стосунки й нівечать людські долі. Світ Геленчиних дитячих інтересів щільно переплетений із цими трагічними реаліями дорослого життя, які дівчинка наївно витлумачує по-своєму, тож її оповідь часом смішить до сліз, а часом до сліз розчулює.

Книжку перекладено німецькою, угорською, польською, болгарською, білоруською мовами.

інтерв’ю з письменницею


Інформація про оплату та доставку:

Придбати наші видання можна безпосередньо на цьому сайті. Будь ласка, додайте книги до кошика та на сторінці оформлення замовлення оберіть зручні для вас спосіб доставки (Нова пошта чи самовивіз) та спосіб оплати (на картку Приватбанку чи післяплатою).

Нова пошта

Якщо ви обрали доставку Новою поштою, введіть дані, необхідні для відправки замовлення. Просимо звернути увагу, що Нова пошта стягує оплату за перерахування коштів (якщо ви обрали “накладений платіж”), що становить 20 грн+2% від переказаної суми.

У ціну книг не включено вартість доставки.

Термін опрацювання замовлення – 1-2 робочі дні.

Самовивіз

Ви можете забрати замовлення в офісі видавництва за адресою: м. Київ, метро Лівобережна, вул. Є. Сверстюка, 19, 11 поверх, оф. 1102 (напроти ліфта)

Оплатити замовлення можна грошовим переказом на картку Приватбанку або післяплатою в офісі