fbpx
Новини
Післямова Ірини Забіяки до книги “Сатурнін” Зденєка Їротки

Книга мого серця Таку, трохи пафосну, назву мало опитування читачів, проведене Чеським телебаченням у 2009 році. У фінал цього конкурсу вийшло 12 книг із усього світу, зокрема «Гаррі Поттер», «Володар перснів», «Маленький принц», «Ми всі з Гамірного». Про них зняли короткі документальні фільми, і глядачі мали чотири місяці, аби віддати голос за свого улюбленця. Ним […]

«Як я була ботом» Юлії Смаль (уривок)

«Юліє, — написали мені. — Пропонуємо вам роботу». Якби тоді я знала, що мені запропонують напи­сати про те, як легко звичайна людина, що мешкає собі в тихому Луцьку, ростить дітей і ходить в мага­зин по хліб, може стати платним ботом (тролеботом, тролем, назвіть, як хочете, хоч горщиком, тільки в піч не саджайте), я б зберегла […]

«Комора» на 26 Book Forum

18─22 вересня «Комора» їде на 26-й Форум видавців у Львові. Серед наших новинок — «Ієрихонські трубачі» Іллі Гурніка разом з «Кодом Гурніка» Оксани Забужко, а також «Сатурнін» Зденєка Їротки.

Прогулянка вулицями Харкова за сторінками роману «Люди в гніздах»

Нещодавній роман Олега Коцарева «Люди в гніздах» – не лише книжка «про родинну» історію, а й непоганий привід поблукати колоритними вуличками міста Харкова. В контексті української літератури це місто традиційно асоціюється передовсім із письменством доби Розстріляного Відродження, але, як бачимо, і сьогоднішні автори приділяють увагу харківській урбаністичній тканині. При всій еклектичності та епізодичності дискурсу «харківського […]

Самотній людський голос

Художньо-документальний роман білоруської письменниці Світлани Алексієвич, Нобелівської лауреатки 2015 року, говорить голосами «маленьких людей» про катастрофу, що зруйнувала мільйони життів, перевернула світогляд цілого покоління, а заразом відхилила залізну завісу й підважила непорушну, здавалося, конструкцію радянської держави. Роман створено на основі розлогих інтерв’ю з очевидцями та потерпілими від Чорнобильської трагедії: ліквідаторами та їхніми близькими, вимушеними переселенцями […]

“Комора” на Книжковому Арсеналі-2019

22─ 26 травня відбудеться найбільша книжкова подія року ─ IX Міжнародний фестиваль Книжковий Арсенал. З цієї нагоди «Комора» підготувала кілька новинок, шість важливих подій та запросила польську письменницю та журналістку Мартину Бунду, авторку роману “Байдужість”, а також українських авторів Оксану Забужко, Юлію Смаль, Олеся Ільченка. Наш стенд ─ B 3.01   Запрошуємо вас відвідати заходи […]

Розкриті таємниці старого Києва

Для когось візитівкою Києва є храм Св. Софії, Майдан Незалежності чи Андріївський узвіз. Когось найбільше вабить Поділ чи Лиса Гора, а хтось не дочекається своєї черги, щоб зазирнути всередину фантасмагоричного Будинку з химерами — творіння архітектора Городецького. Роман Олеся Ільченка “Місто з химерами”  проливає трохи світла на цю загадкову постать, занурюючи читача в життя столиці […]

Зрозуміти різницю. Рецензія на книгу Джеймса Мейса

На шибках – зимових мережок зірчасто-білий візерунок. Червоним одсвітом пожеж горить нескінчений малюнок. Василь Еллан-Блакитний, 1920 р.   УСРР, УРСР, УКП(б), КП(б)У, – якими подібними є ці абревіятури, але який полярно опозиційний зміст вони приховують за своєю структурою. Зміст, інтерпретацію якого ми оцінюємо, зважаючи на мільйони втрачених людських життів. Зміст, інтерпретація якого визначилася в 1933 році […]

Есе з книжки Мілєнка Єрґовича

  У квітні 2019 року видавництво “Комора” видало книгу «Жертвам сниться велика воєнна перемога» Мілєнка Єрґовича у перекладі Ірини Маркової.  До книги увійшли написані впродовж 1993—1995 років есе, нариси та воєнні замальовки про війну у Боснії і Герцеговині або про події, які безпосередньо чи опосередковано стосувались цієї війни.  Змальовані автором картини, на перший погляд, видаються ірреальними, […]

Уривок із роману «Кривоклят» Яцека Денеля

Запрошуємо сьогодні, 27 листопада, о 19.00 на дискусію «Замах на Брейгеля», що відбудеться  у Музеї Ханенків з нагоди виходу українського перекладу нового роману Яцека Денеля «Кривоклят», та пропонуємо прочитати уривок з роману для ознайомлення.