У «Коморі» вийшов друком роман Сергія Сингаївського «Дорога на Асмару»
У «Коморі» вийшов друком роман Сергія Сингаївського «Дорога на Асмару»

У серпні 2023 року видавничий дім «Комора» видав друком роман Сергія Сингаївського «Дорога на Амсару». Книга, яка вперше вийшла друком ще 2016 року, розкриває історію небувалого голоду внаслідок «соціалістичних перетворень» і війни режиму проти борців за незалежність Еритреї. У 1984–1987 рр. автор роману Сергій Сингаївський служив військовим перекладачем в Ефіопії, де став свідком цих подій.

Дія роману розгортається на тлі однієї з найбільших гуманітарних катастроф кінця ХХ століття — штучного голоду і війни в Ефіопії 1984–1986 рр. Це історія молодого українця, військового перекладача у складі радянських груп допомоги, який шукає причини трагедії, розуміє, що став частиною цинічного обману, і починає відчайдушну гру з дияволом. Історія вибору і віднайденої ідентичності. Дві щемливі історії кохання в часи вирішальних змін. І родинна таємниця, інтрига якої сплітає дві сюжетні лінії в тугий вузол. Роман-свідчення, роман-панорама, що відкриває непроговорені сторінки минулого й виводить на шлях переосмислення актуальних подій сьогодення.

Письменниця Оксана Забужко говорить про цю книгу: «“Дорога на Асмару” — це не тільки політичний детектив у традиції Грема Гріна, а й, можливо, єдиний у світовій літературі великий епос про штучний голод в Ефіопії, Голодомор-2 за сталінським зразком (як із жахом відкриває головний герой). Водночас це чи не перший великий роман про участь українців у колоніальних війнах СРСР, написаний з українського погляду, — і, парадоксальним чином, саме такий погляд несподівано забезпечує той найбільш універсальний ключ до трагічних таємниць Еритреї, що на нього Захід від 1985 року й донині так і не здобувся…»

Журналіст Віталій Портников додає: «Є щось дуже символічне в тому, що людина, народжена у країні, яка стала страшною сценою для штучного голоду, вирушає за наказом нащадків його організаторів до держави, мешканці якої стають жертвами аналогічного злочину. Вижити, щоб стати свідками мук і загибелі тих, хто помирає так само, як помирали твої власні співвітчизники — хіба це не свідчення замкненого кола, яке можна розірвати, лише знищивши саме зло?»

«Дорога на Амсару»  допоможе знайти відповідь на це запитання.

Більше деталей про роман дізнавайтеся на сторінці видання.

Схожі новини